Додавання завантаженої гри

Бувають ситуації, коли ви заздалегідь завантажили гру, але з якихось причин вам довелося перевстановити клієнт Origin. У цьому випадку завантажена гра може не запуститися, і її доведеться додавати вручну.

Для вирішення цієї проблеми вам необхідно запустити Origin і клацнути на вкладку Origin → Налаштування програми :

Переходимо у вкладку Налаштування та збережені файли :

Тут є опція Розміщення бібліотеки ігор .

Зверніть увагу, що необхідно вказувати лише спільну папку, де зберігаються ігри, а не саму директорію з конкретною грою. Наприклад, була встановлена гра Bejeweled 3 в папку H: Program Files Origin Games Bejeweled 3. В цьому випадку в клієнті Origin слід зазначити лише H: Program Files Origin Games .

Як тільки ви вкажіть правильну адресу, відкриваємо Бібліотеку та натискаємо кнопку Завантажити . Клієнт автоматично визначить всі ігри, що є у вас на комп'ютері з каталогу Origin, а також скачає всі свіжі оновлення для них.

Додавання подарунків

Усі люблять отримувати подарунки. Ось і Electronic Arts приготували для своїх користувачів різні презенти у вигляді безкоштовних доповнень та повних версій ігор.

Достатньо пройти авторизацію в клієнті та перейти до розділу Магазин → Безкоштовні ігри → Подарунок від Origin:

Клацніть на зображення гри (опція Отримати ), щоб прикріпити її до вашого профілю, та завантажте її собі на комп'ютер:

Список подарунків оновлюється з часом, тому намагайтеся частіше перевіряти ваш обліковий запис в Origin.

Всі подарунки будуть додані в розділ Бібліотека , де ви зможете скачати їх у будь-який зручний для вас час:

Код продукту

Деякі ігри можна додати до Origin за допомогою спеціального коду. Його потрібно вводити в окремому вікні (верхня вкладка Origin → Активувати код продукту ):

Отримати код можна або під час спеціальних акцій, або при покупці ключа в інтернет-магазині. Не варто плутати код продукту та промо-код, який використовується як купон зі знижкою на різні цифрові товари в самому Origin.

Після введення коду гра з'явиться у розділі Бібліотека та буде назавжди закріплена за обліковим записом користувача. Подробиці щодо активації коду читайте в посібнику

Отримайте активаційний код

Ключ (або код продукту) можна не тільки купити, але й виграти у різних акціях. Іноді розробники влаштовують такі дні щедрості, підігріваючи інтерес до своїх майбутніх проектів. Наприклад, перед виходом The Sims 4 гру The Sims 2 можна було отримати за спеціальним промо-кодом, якщо гравці встигали активувати його протягом 1 місяця з дня отримання. Також можна отримати ключі з улюбленими іграми від друзів або знайомих як подарунки (або обміну).

Процес активації

Увійдіть до свого облікового запису в системі Origin.

Далі слід підтвердити код продукту. Якщо раптом ви побачите, що цей ключ відкриває доступ до зовсім не тієї гри, яку хотіли спочатку, потрібно буде звернутися до магазину з проханням замінити цифровий товар. Якщо все в порядку, то тиснемо кнопку Далі:

Якщо ви ввели правильний код, гра автоматично з'явиться у вашій ігротеці (розділ Бібліотека ). Там же ви зможете завантажити та встановити собі її на комп'ютер у будь-який момент часу. Головне, мати стабільне мережеве з'єднання для швидкого завантаження із серверів.

Активація коду гри на сайті Origin

Для активації коду гри вам не потрібно використовувати клієнт. Достатньо лише перейти на офіційний сайт Origin і авторизуватися там (кнопка Увійти ):

Переходимо до розділу Бібліотека та клацаємо на кнопку Додати гру , яка знаходиться у правому верхньому куточку:

З'явиться опція Активувати код продукту .

У вікні вводимо цифровий ключ або код і тиснемо на кнопку Далі:

Гра буде додана до вашої Бібліотеки.

Origin - система цифрової дистрибуції компанії Electronic Arts, яка дозволяє користувачам набувати комп'ютерні ігри через Інтернет і завантажувати їх за допомогою клієнта Origin - безкоштовний ігровий сервіс, що дозволяє підтримувати зв'язок з друзями і грати в улюблені ігри в будь-якому місці і за допомогою різних пристроїв. та акціях.

Особливості Origin

В Origin використовуються соціальні функції, такі як керування профілем, спілкування з друзями в чаті та під час гри за допомогою внутрішньоігрової програми, інтеграція з Facebook, Xbox Live та PlayStation Network. На даний момент є можливість автооновлення ігор, синхронізація збережень ігор у хмарному сховищі, спілкування у вбудованому чаті, повернення гри після 24 годин після першого запуску гри. Користувачі Origin ідентифікуються за об'єднаним обліковим записом Origin, який замінює обліковий запис EA і може бути видалений, якщо не використовувався протягом 24 місяців і на ньому не зареєстровано жодної купленої гри. Також можна змінювати ім'я облікового запису.

Огляд Origin

Соціальні можливості Origin

За допомогою свого облікового запису Origin ви зможете знаходити друзів і підтримувати спілкування, бачити, в які ігри вони грають, і запрошувати їх приєднатися до вашої гри. У вас буде доступ до списку друзів на будь-якій платформі зі встановленим клієнтом Origin.

Якщо ви користуєтеся Origin на ПК, то ви також зможете легко та швидко організувати трансляцію своєї гри в інтернет. Побачити її зможуть гравці з усього світу.

Підтримка платформ Windows, Mac та Mobile

Origin доступний на Mac/ПК та мобільних платформ. Серед інших можливостей сервісу є можливість кросплатформної гри (Mac/ПК) для доступних ігор EA, а також об'єднана бібліотека "Мої ігри" (Mac/ПК). У проекти для мобільних пристроїв функції Origin вже вбудовані, тому на них не потрібно завантажувати окрему програму.

Хмарне сховище

Завдяки функції "хмарне сховище" файл, в якому міститься запис вашого прогресу в грі, зберігається в "хмарі" - мережі віддалених серверів, що має надійний захист. Таким чином, ви зможете продовжити гру з того місця, де залишили її минулого разу - достатньо лише скористатися комп'ютером того ж типу (ПК або Mac) із встановленим клієнтом Origin. Крім того, "хмара" служить резервним сховищем усіх збережень ігор з комп'ютера.

Бібліотека "Мої ігри"

Коли ви отримуєте завантажену цифрову копію гри в Origin - пройшовши по вкладці "Магазин" або через браузер на веб-сторінці store.origin.com - ця гра автоматично додається до вашої бібліотеки "Мої ігри".

Ви також можете додати до бібліотеки ігри не з Origin, включаючи версії ігор для ПК або Mac, які придбано на фізичних носіях. Відкрийте меню Origin та виберіть "Додати гру".

Кросплатформова гра доступна для окремих проектів EA (випущених для Mac та ПК). Придбавши таку гру один раз через Origin, потім ви зможете підключатися до нього і з Mac, і з ПК - ця гра автоматично з'явиться у вашій об'єднаній (Mac/ПК) бібліотеці "Мої ігри".

Типи ігор

Безкоштовні ігри - повні безкоштовні версії ігор, в які ви зможете грати після завантаження.

Безкоштовні пробні версії — це повні версії ігор, які ви зможете після завантаження використовувати лише протягом певного часу. Якщо ви вирішите придбати гру після закінчення пробного періоду, хмарне сховище Origin дозволить вам продовжити проходження рівно з того моменту, де його закінчили в пробній версії.

Демо-версії та бета-версії зазвичай з'являються перед випуском гри. Демо-версія є коротким заздалегідь підготовленим фрагментом гри, що дозволяє вам спробувати тільки певний рівень або невелику частину ігрового світу. Бетою називається рання версія гри, що все ще перебуває в процесі розробки. Іноді перед випуском гри до її бета-версії відкривають доступ для тестування стійкості або отримання відгуків про помилки у грі та її працездатність.

Іноді, в рамках спеціальних акцій, ігри, які зазвичай продаються за гроші, стають безкоштовними на певний термін. Якщо в період дії акції ви завантажуєте таку гру на свій комп'ютер, вона залишиться у вас назавжди, якби ви її придбали.

Безпека

Безпека вашого облікового запису та особистих даних має першорядне значення для EA. У нас є надійні способи убезпечити ваш обліковий запис. Але ми рекомендуємо вам вжити заходів для додаткового захисту. Придумайте складний пароль та змінюйте його час від часу. Пароль повинен бути довжиною 8-16 символів і включати принаймні одну малу літеру, одну заголовну і одну цифру. Щоб скинути пароль, натисніть "Не можете увійти?" під полем введення пароля в меню входу Origin.

Збір інформації про користувачів

Також зберігаються MAC та IP адреси, однак вони шифруються та хешуються для збереження вашої анонімності. Всі вищеназвані дані використовуються для покращення роботи Origin, знаходження помилок та більш комфортного використання сервісу гравцями.

Інформація, яку ви повідомляєте безпосередньо Origin: ваші уподобання, частота та тривалість використання мережевих можливостей, інформація про покупки, а також дані облікового запису. Все це потрібно лише для роботи деяких служб. Наприклад, при обробці покупки Origin потрібно отримати ваші особисті дані і переконатися в їх достовірності.

Гарантія відмінної гри Origin (повернення гри)

При оформленні замовлення в Origin ви можете повернути будь-яку повну цифрову копію гри ЕА для ПК або Mac, що вам не сподобалася, протягом 24 годин після першого запуску гри, через 7 днів після її покупки або виходу (у разі попереднього замовлення) і отримати повне відшкодування витрат. Таку можливість ми надали на додаток до стандартних прав споживача.

Популярні ігри з використанням Origin

Battlefield 3
Battlefield 4
Crysis 3
Dead Space 3
FIFA 12
FIFA 13
FIFA Manager 12
FIFA Manager 13
Mass Effect 3
Потрібно для Speed: Більшість Wanted
Need for Speed: The Run
SimCity
Syndicate
The Sims 3

Старший віце-президент Origin Девід ДеМартіні (David DeMartini) заявив, що їхнє головне завдання - зробити так, щоб Origin став покращеною версією найпопулярнішого на сьогоднішній день цифрового сервісу Steam.

В інтерв'ю MCV він зазначив, що інновації в індустрії найчастіше відбуваються, коли хтось намагається покращити продукт, створений іншими раніше.

«Я і не очікував, що ми зможемо обійти функціональність Steam протягом першого року після запуску, - заявив він. - Але я налаштований досить оптимістично щодо того, як ми позиціонуємо Origin. Ми збудували фундамент, а тепер ми починаємо збагачувати сервіс додатковими можливостями».

ДеМартіні провів аналогію з соціальними сервісами: «Якби MySpace залишився єдиною доступною соціальною платформою, якби не з'явився Facebook, то ми всі так і застрягли б у MySpace і не спостерігали б за феноменом Facebook».

До речі, не варто очікувати від Origin великих знижок та великих розпродажів, які практикуються в Steam – нещодавно ДеМартіні особисто розкритикував подібну стратегію.

Процес встановлення дуже простий і потребує лише декілька кликів від користувача. Важливим є те, що українська локалізація встановлюється на ліцензійні копії гри, придбані в Steam та Origin, а також на безкоштовні гостьові версії, адже гру не обов'язково купляти двом гравцям. 

Для початку потрібно завантажити українізатор.

It Takes Two [ukrainian patch].rar

Після завантаження файлу необхідно пересвідчитися, що антивірус та система не будуть на нього "сваритися", адже видавець файлу не був перевірений Microsoft та компанією, яка створювала антивірус. Для виконання натискаємо Докладніше.

Щоб дізнатися шлях до гри в Steam, знайдіть гру в бібліотеці, натисніть по ній правою кнопкою миші та виберіть пункт Властивості. У вікні, яке з'явиться виберіть пункт Локальні файли та натисніть на кнопку Огляд. Відкриється вікно провідника, у якому можна скопіювати шлях до гри.

Після вибору шляху в українізаторі потрібно натиснути Далі.

Відкриється вікно перевірки вказаної вами інформації. Перевіривши, натискаємо Встановити.

У самій грі не забудьте увімкнути субтитри.