Перейти до змісту

У Польщі рекомендували своїм громадянам використати вираз "в Україні" (w Ukrainie)

Рекомендовані відповіді

Опубліковано
  • Адміністратор

У Польщі рекомендували своїм громадянам використати вираз "в Україні" (w Ukrainie), хоча в польській мові традиційно правильним вважалося "в Україні" (na Ukrainie)

Такий заклик опублікувала на своєму сайті Рада польської мови

"Зважаючи на особливу ситуацію та особливі почуття наших українських друзів, які часто сприймають висловлювання "на Україні", "на Україну" як ознака ставлення до своєї країни як до несуверенної, Рада польської мови заохочує використання синтаксичної форми "в Україні" та "в "Україну" і не вважає форму з "на" єдино правильною", - заявили у Раді польської мови

А українців закликають поважати поляків, які по-старому говорити "на Україні"


Відкрити новина

Для публікації повідомлень створіть обліковий запис або авторизуйтесь

Важлива інформація

By using this site, you agree to our Умови використання.